Az analitikus elme átka

Eleinte nem tűnt túl érdekesnek a cikk (10 curses of the analytical thinker), amit ezzel kapcsolatban találtam, de végül végigolvastam, és voltak benne magamraismerős részek 🙂 néhol még humorosnak is tatláltam 🙂 Véletlenül sem vállalnám be, hogy lefordítom, de az összegzést kedvcsinálónak idetenném, merthát minden átok áldás is egyben és amikor a környezetünk épp elégedetlen a viselkedésünkkel, érdemes felhívni a figyelmüket arra, hogy miért is jó éppen az, amilyenek vagyunk 😉

átok	áldás
információfüggő	olvasott
döntésképtelen	elfogulatlan
határozatlan	megfontolt
érzéketlen	gyermeki ártatlansággal szemlélődik
a szokások rabja	következetes
társas létre alkalmatlan	brutálisan őszinte
szkeptikus	a valóságra alapoz
önmarketing teljes hiánya	alapos elemző készség
politikailag nem korrekt	egyenes
magányos	független